Bad news aus Chile: Bänder(ein)riss!

Alvaro Mödinger WM 2011-1Kurz vor seinem „Anflug“ auf Laakirchen ging gestern eine unglückliche Meldung aus Chile ein: Laakirchens Neuzugang Alvaro Mödinger zog sich im Training eine Bänderverletzung zu, so weit sein mail richtig verstanden wurde:

Hallo Ernst,
Nur eine Woche nach Laakirchen reisen, bin ich sehr glücklich und aufgeregt für
diese Reise.
Am Samstag, 23. März hatte ich einen verstauchten linken Knöchel im Training
von Club Manquehue, hatte ich die Prüfungen nahm und ich habe zwei Bänder
geschnitten, ich habe keine Fraktur. Ich habe 5 Sitzungen der Kinesiologie
getan, wird die Erholung gut geht (zum Radfahren und Wandern Ich habe keine
Probleme). Ich hoffe, das Turnier Elgg spielen, ich wünschte, ich könnte die
Behandlung in ähnlicher kinesiologischen Laakirchen (Ich zahle) fortsetzen, um
die bestmögliche Erholung haben, und sich in einem Top-Zustand für die
Bundesliga.
Viele Grüße aus Chile, sehen wir in 16. in Linz,
Álvaro Mödinger K.